1
00:00:20,650 --> 00:00:23,990
عداء جميل

2
00:00:24,010 --> 00:00:26,000
هذه الدراما خيالية
والشخصيات، وأسماء الأماكن،

3
00:00:26,020 --> 00:00:28,010
المنظمات والفعاليات و
المصطلحات الطبية الواردة فيه خيالية.

4
00:00:29,250 --> 00:00:31,920
الحلقة 12

5
00:00:34,660 --> 00:00:36,440
يبدو أنك في مزاج جيد.

6
00:00:36,460 --> 00:00:39,660
نعم أنا. انا سعيد للغاية.

7
00:00:43,000 --> 00:00:44,730
بالمناسبة،

8
00:00:44,870 --> 00:00:46,870
لن تقول أي شيء؟

9
00:00:47,470 --> 00:00:49,420
"لقد كان رائعًا. لقد تأثرت".

10
00:00:49,440 --> 00:00:51,720
يجب أن تقول مثل هذه الأشياء الواضحة.

11
00:00:51,740 --> 00:00:54,380
لقد كان رائعًا بالطبع.

12
00:00:56,280 --> 00:00:58,010
كم كان رائعا؟

13
00:00:58,120 --> 00:01:00,080
حسنا...

14
00:01:00,820 --> 00:01:03,000
هذا كثيرا.

15
00:01:03,020 --> 00:01:04,960
تعال. فقط هذا القدر؟

16
00:01:21,440 --> 00:01:23,340
هذا القدر؟

17
00:01:23,710 --> 00:01:26,240
واو، أعتقد أنه كان رائعًا حقًا.

18
00:01:29,580 --> 00:01:31,100
عندما تعود،

19
00:01:31,120 --> 00:01:33,880
هل يجب أن أغني أغنية لسول البالغ من العمر 20 عامًا؟

20
00:01:34,120 --> 00:01:36,050
هل ستقع في حبي حينها؟

21
00:01:40,060 --> 00:01:42,430
هل غنيت لتريني؟

22
00:01:45,760 --> 00:01:47,500
بالطبع،

23
00:01:48,330 --> 00:01:49,680
وأردت...

24
00:01:49,700 --> 00:01:53,800
للغناء على المسرح مرة أخرى.

25
00:01:54,510 --> 00:01:56,440
كيف شعرت بفعل ذلك؟

26
00:01:56,910 --> 00:01:59,410
لست متأكدًا مما إذا كنت قد غيرت رأيي،

27
00:01:59,510 --> 00:02:03,010
أو إذا كان ذلك لأنني أعرف مستقبلي،

28
00:02:03,980 --> 00:02:05,720
ولكن ما هو مؤكد...

29
00:02:06,480 --> 00:02:07,800
هو أن قلبي كان يتسابق.

30
00:02:07,820 --> 00:02:10,090
أخبرتك.

31
00:02:12,060 --> 00:02:14,370
أوه، صحيح. خذ هذا.

32
00:02:14,390 --> 00:02:16,830
أعطاها لي عندما كنت
الخروج بعد الحفل.

33
00:02:16,850 --> 00:02:17,910
ماذا؟

34
00:02:17,930 --> 00:02:21,200
هذه بطاقة عمل السيد كيم، أليس كذلك؟

35
00:02:21,230 --> 00:02:22,950
ماذا قال؟

36
00:02:22,970 --> 00:02:24,350
حسنًا،

37
00:02:24,370 --> 00:02:27,640
قال إنه يريد عمل Eclipse
لاول مرة وتوقيع العقد معنا.

38
00:02:27,740 --> 00:02:29,120
حقًا؟

39
00:02:29,140 --> 00:02:31,760
هذا عظيم بالنسبة لك، صن جاي.

40
00:02:31,780 --> 00:02:33,020
هل يجعلك سعيدا لهذه الدرجة؟

41
00:02:33,040 --> 00:02:34,730
بالطبع يفعل.

42
00:02:34,750 --> 00:02:36,490
اعتقدت أنني ربما دمرت مستقبلك.

43
00:02:36,510 --> 00:02:38,980
هل تعلمين كم كنت قلقة؟

44
00:02:39,550 --> 00:02:41,690
قلت لك ألا تقول أشياء كهذه.

45
00:02:45,060 --> 00:02:47,060
صن جاي، أنا...

46
00:02:47,390 --> 00:02:49,560
ليس لديك أي شيء آخر ترغب فيه في الوقت الحالي.

47
00:02:50,630 --> 00:02:52,530
أملك.

48
00:02:54,300 --> 00:02:56,130
أتمنى...

49
00:02:56,300 --> 00:02:58,440
سوف يمر الوقت ببطء.

50
00:03:06,040 --> 00:03:07,940
الزهور تتساقط أيضا.

51
00:03:23,790 --> 00:03:26,800
لا يسمح بالعنف في الضعف الجنسي

52
00:03:28,930 --> 00:03:30,610
عفوا.

53
00:03:30,630 --> 00:03:32,400
أين والدي؟

54
00:03:32,540 --> 00:03:34,710
إنه ضابط شرطة.
سمعت أنه تعرض لحادث.

55
00:03:34,740 --> 00:03:37,880
اذهب خلف الستار في النهاية.

56
00:03:49,990 --> 00:03:51,760
أب.

57
00:04:07,070 --> 00:04:08,840
هل تبكي؟

58
00:04:15,210 --> 00:04:17,380
لماذا أنا التثاؤب كثيرا؟

59
00:04:19,270 --> 00:04:21,000
يا إلهي. أب؟

60
00:04:21,020 --> 00:04:22,770
هل كنت تبكي معتقدًا أنني ميت؟

61
00:04:22,790 --> 00:04:25,320
أنا؟ لم أبكي.

62
00:04:25,960 --> 00:04:27,940
لقد جئت بسبب شيء آخر.

63
00:04:27,960 --> 00:04:30,110
- ما الذي تفعله هنا؟
- لا تضع على العرض.

64
00:04:30,130 --> 00:04:31,810
لقد ركضت إلى هنا لأنك كنت قلقاً.

65
00:04:31,830 --> 00:04:34,310
اتصل المسعف وهو
بدا وكأنك تموت.

66
00:04:34,330 --> 00:04:35,780
ولهذا السبب ركضت إلى هنا في حالة صدمة.

67
00:04:35,800 --> 00:04:38,180
حصلت على 20 غرزة على جبهتي،

68
00:04:38,200 --> 00:04:40,440
ولويت رقبتي قليلاً.

69
00:04:40,540 --> 00:04:43,790
أنا الضابط الذي لا يموت أبداً
في فريق الجرائم العنيفة.

70
00:04:43,810 --> 00:04:47,010
"لا تموت أبدًا" قدمي. أنت لست محصنا.

71
00:04:48,650 --> 00:04:50,960
كيف أصيبت؟

72
00:04:50,980 --> 00:04:54,000
المشتبه به في خزان جويانغ
القبض على قضية قتل اليوم

73
00:04:54,020 --> 00:04:55,000
لكنه هرب...

74
00:04:55,020 --> 00:04:56,460
- أثناء النقل.
- ماذا؟

75
00:04:56,480 --> 00:04:57,540
كيم المشتبه به الرئيسي

76
00:04:57,560 --> 00:04:59,540
تم التأكد من وجوده
تحطمت عمداً..

77
00:04:59,560 --> 00:05:01,710
- على الطريق الوطني...
- يا إلهي. ماذا يحدث هنا؟

78
00:05:01,730 --> 00:05:02,970
- يؤدي إلى طريق جبلي...
- مقدمة السيارة...

79
00:05:02,990 --> 00:05:04,610
- تم تدميره بالكامل.
- ...هرب في الفوضى التي تلت ذلك.

80
00:05:04,630 --> 00:05:06,110
- هل الناس بخير؟
- قررت الشرطة...

81
00:05:06,130 --> 00:05:08,180
لإصدار رسم مركب للمشتبه به...

82
00:05:08,200 --> 00:05:10,880
- لتعقبه.
- هل هو مكسور؟

83
00:05:10,900 --> 00:05:12,420
- باب الحمام غريب .
- يرجى إلقاء نظرة على الرسم.

84
00:05:12,440 --> 00:05:15,090
ماذا؟ ذلك لأن المنزل قديم.

85
00:05:15,110 --> 00:05:17,120
- يجب أن ننتقل إلى شقة.
- اسمه كيم يونغ سو.

86
00:05:17,140 --> 00:05:19,970
وهو ذو بناء طويل القامة وقوي
يقف على ارتفاع يزيد قليلاً عن 5 أقدام و11 بوصة،

87
00:05:19,990 --> 00:05:22,260
بعيون طويلة أحادية الغطاء
كميزة مميزة.

88
00:05:22,280 --> 00:05:24,660
- الشرطة تعمل...
- كيم يونج سو؟

89
00:05:24,680 --> 00:05:27,030
...مع الولايات القضائية المجاورة ل
تعقب تحركات الهارب.

90
00:05:27,050 --> 00:05:28,770
ونحن نحث أي مواطن يستطيع ذلك
وقد شهد الجاني...

91
00:05:28,790 --> 00:05:30,830
للتقدم بالمعلومات دون تأخير.

92
00:05:30,860 --> 00:05:33,400
يرجى إلقاء نظرة على الرسم مرة أخرى.

93
00:05:33,420 --> 00:05:36,590
الشرطة تبحث عنه
كيم يونغ سو، المشتبه به.

94
00:05:36,730 --> 00:05:40,040
ونحن نحث أي شخص يرى
المشتبه به للإبلاغ عنه فورا..

95
00:05:40,060 --> 00:05:43,400
إلى أقرب مركز شرطة
لمنع المزيد من الضحايا.

96
00:05:46,270 --> 00:05:49,020
المشتبه به في قضية قتل خزان جويانغ،

97
00:05:49,040 --> 00:05:50,350
كيم يونج سو.

98
00:05:50,370 --> 00:05:53,110
الشرطة تبحث عن المشتبه به
في قضية القتل في خزان جويانغ

99
00:05:54,240 --> 00:05:56,130
والدي يطارد كيم يونغ سو،

100
00:05:56,150 --> 00:05:57,850
لذا اهتم بشؤونك الخاصة.

101
00:06:01,920 --> 00:06:03,950
أشرطة الفيديو وأقراص الفيديو الرقمية الذهبية

102
00:06:20,840 --> 00:06:23,250
ماذا؟ تريد مني أن آتي إلى هنا؟

103
00:06:23,270 --> 00:06:25,560
نعم. في 10 مايو.

104
00:06:25,580 --> 00:06:28,860
هل يمكنك من فضلك الاختباء بالقرب من هذا المبنى في ذلك اليوم؟

105
00:06:28,880 --> 00:06:31,380
في العاشر؟ لماذا؟

106
00:06:31,650 --> 00:06:33,900
هل تعتقد أنه سيأتي مرة أخرى؟

107
00:06:33,920 --> 00:06:37,000
تم القبض عليه بالقرب من هنا. لن يأتي مرة أخرى.

108
00:06:37,020 --> 00:06:38,760
هو...

109
00:06:38,790 --> 00:06:40,520
من المحتمل أن يأتي.

110
00:06:41,020 --> 00:06:42,570
إذا كان السبب هو أنك قلقة،

111
00:06:42,590 --> 00:06:45,210
حماية الشهود الخاصة بك
التدابير موجودة بالفعل.

112
00:06:45,230 --> 00:06:48,150
إذا كنت لا تزال قلقا، ماذا عن
تناقش مع عائلتك...

113
00:06:48,170 --> 00:06:50,110
حول نقل مكان إقامتك مؤقتًا؟

114
00:06:50,130 --> 00:06:53,100
إذا لاحظ كيم يونغ سو هناك
وجود ضباط الشرطة بالقرب من المكان،

115
00:06:53,140 --> 00:06:54,690
لن تتمكن أبدًا من الإمساك به.

116
00:06:54,710 --> 00:06:56,450
أنا لا أقول هذا لأنني قلقة.

117
00:06:56,480 --> 00:06:58,690
أنا أسألك لأنه يجب أن يتم القبض عليه.

118
00:06:58,710 --> 00:07:00,390
هل تفكر...

119
00:07:00,410 --> 00:07:02,860
من استدراجه هنا؟

120
00:07:02,880 --> 00:07:05,420
لا يمكنك أن تفعل ذلك. إنه أمر خطير بالنسبة لك.

121
00:07:05,950 --> 00:07:08,380
يمكنك منعه.

122
00:07:09,720 --> 00:07:11,300
ما الذي تفكر فيه بحق السماء...؟

123
00:07:11,320 --> 00:07:13,970
لا أستطيع أن أقول لماذا أفعل
هذا أو ماذا سيحدث هنا،

124
00:07:13,990 --> 00:07:15,910
على الرغم من أنني أريد ذلك.

125
00:07:15,930 --> 00:07:18,110
من فضلك لا تسألني أي شيء.

126
00:07:18,130 --> 00:07:20,880
ألا يمكنك من فضلك أن تعتقد أن ذلك لحمايتي،

127
00:07:20,900 --> 00:07:24,270
وتفعل كما أقول؟

128
00:07:24,530 --> 00:07:28,670
وعندها فقط يمكنك القبض عليه.

129
00:07:58,200 --> 00:08:00,870
ماذا يحدث في ذلك اليوم؟

130
00:08:03,440 --> 00:08:07,590
قلت يجب أن تفكر في نفسك فقط.

131
00:08:07,610 --> 00:08:12,700
لماذا تصرفت مثل أحمق، والسماح
شيء من هذا القبيل يحدث لك؟

132
00:08:12,720 --> 00:08:14,900
فقط تصرف وكأنك لا تعرفني.

133
00:08:14,920 --> 00:08:18,000
مهما فعلت، مهما حدث لي، من فضلك...

134
00:08:18,020 --> 00:08:21,820
من فضلك فقط اتركني وشأني.

135
00:08:23,490 --> 00:08:25,860
بغض النظر عما يحدث...

136
00:08:27,330 --> 00:08:29,670
كيف يمكنني أن أتصرف وكأنني لا أعرفك يا سول؟

137
00:08:33,900 --> 00:08:36,210
لماذا تحاول أن تتحمل
العواقب وحدها؟

138
00:08:43,580 --> 00:08:46,150
- جيوم!
- يا بلدي.

139
00:08:47,920 --> 00:08:50,590
ماذا أفعل؟ انها لطيفة جدا.

140
00:08:51,990 --> 00:08:53,670
هيون جو!

141
00:08:53,690 --> 00:08:55,790
جيوم!

142
00:08:55,830 --> 00:09:00,300
- أفتقدك.
- أنا أيضاً.

143
00:09:14,210 --> 00:09:16,060
يا إلهي، هل سقطوا؟

144
00:09:16,080 --> 00:09:20,060
- لا!
- أوه لا.

145
00:09:20,080 --> 00:09:21,920
نعم، صن جاي.

146
00:09:23,550 --> 00:09:25,960
هل أنت بخير؟

147
00:09:28,490 --> 00:09:32,010
هل أكلت شيئًا خاطئًا؟

148
00:09:32,030 --> 00:09:33,900
لماذا حضنتني وغطست في الماء؟

149
00:09:33,930 --> 00:09:36,380
- هل كنت تحاول قتلي؟
- لا.

150
00:09:36,400 --> 00:09:38,650
كان سول يمر فجأة.

151
00:09:38,670 --> 00:09:40,050
لقد شعرت بالارتباك.

152
00:09:40,070 --> 00:09:42,610
هل كانت تمر؟

153
00:09:44,170 --> 00:09:45,990
كنا تقريبا في ورطة.

154
00:09:46,010 --> 00:09:47,460
قلت لك يا ذهبي

155
00:09:47,480 --> 00:09:49,190
ماذا كنت ستفعل بدوني؟

156
00:09:49,210 --> 00:09:50,730
أنا أعرف.

157
00:09:50,750 --> 00:09:54,050
الأميرة هيون جو، أنت الوحيدة بالنسبة لي.

158
00:09:55,820 --> 00:09:59,620
بالمناسبة، ملابسنا هي
الرطب تماما. ماذا نفعل؟

159
00:10:00,460 --> 00:10:02,240
ألست باردا؟ هل يجب أن نتعانق؟

160
00:10:02,260 --> 00:10:04,240
- نعم.
- هل يجب أن نتعانق؟ هل ينبغي لنا أن نفعل ذلك؟

161
00:10:04,260 --> 00:10:05,680
- انها بارده.
- انها بارده.

162
00:10:05,700 --> 00:10:07,410
- الجو بارد جدا.
- دعنا نذهب.

163
00:10:07,430 --> 00:10:10,470
مهلا، ماذا تفعل؟

164
00:10:12,240 --> 00:10:13,870
جامعة يونسيو

165
00:10:14,140 --> 00:10:16,250
- يا بلدي.
- هل هو المقرر الدراسي الأساسي الخاص بك؟

166
00:10:16,270 --> 00:10:18,390
لا، إنها مادة اختيارية، ولكن تم إلغاؤها.

167
00:10:18,410 --> 00:10:21,610
كان ينبغي عليهم إخبارنا مسبقًا.
لقد أحضرت كتبًا ثقيلة بدون سبب.

168
00:10:21,750 --> 00:10:23,450
أعطهم لي.

169
00:10:23,980 --> 00:10:25,680
دعنا نذهب.

170
00:10:30,190 --> 00:10:32,590
أم! الجدة!

171
00:10:36,060 --> 00:10:37,890
جيوم!

172
00:10:44,230 --> 00:10:46,300
هل خرج الجميع؟

173
00:10:47,440 --> 00:10:49,770
- من فضلك اعذرني للحظة.
- ماذا؟

174
00:10:57,050 --> 00:11:00,200
أعطني دقيقة. سأفعل
ضع الكتب في الغرفة.

175
00:11:00,220 --> 00:11:02,050
اسمحوا لي أن ننظر في جميع أنحاء الغرفة.

176
00:11:02,250 --> 00:11:04,620
ماذا؟ لا!

177
00:11:07,920 --> 00:11:10,690
لماذا تنظر حولك؟
لا يوجد شيء لنرى.

178
00:11:11,360 --> 00:11:12,910
لأنني فضولي.

179
00:11:12,930 --> 00:11:15,360
أريد أن أرى كيف تبدو غرفتك.

180
00:11:15,930 --> 00:11:17,510
انها ليست غير مرتبة مثل هذا كل يوم.

181
00:11:17,530 --> 00:11:19,740
عادة ما يكون أنيقًا جدًا.

182
00:11:22,310 --> 00:11:24,090
يبدو غير آمن للغاية.

183
00:11:24,110 --> 00:11:25,760
يجب أن أقوم بتثبيت حارس النافذة أولاً.

184
00:11:25,790 --> 00:11:27,590
ماذا؟

185
00:11:28,410 --> 00:11:30,510
هل هذا حتى قفل بشكل صحيح؟

186
00:11:31,780 --> 00:11:33,660
نعم، إنه كذلك.

187
00:11:33,680 --> 00:11:35,690
تأكد من قفل النافذة عند النوم.

188
00:11:35,790 --> 00:11:38,940
المسدس الصاعق الذي كان لديك من قبل...

189
00:11:38,960 --> 00:11:41,090
- أين هو؟
- آسف؟

190
00:11:46,000 --> 00:11:47,930
- هذا؟
- نعم.

191
00:11:58,510 --> 00:12:00,640
ضع هذا بجانب سريرك عندما تنام.

192
00:12:09,050 --> 00:12:11,100
لماذا تتصرف هكذا فجأة؟

193
00:12:11,120 --> 00:12:13,990
شخص ما قد يحمل صديقتي بعيدا. لماذا؟

194
00:12:14,060 --> 00:12:15,860
لأنك جميلة جدا.

195
00:12:18,560 --> 00:12:20,700
هل يمكنك قول أشياء كهذه أيضًا؟

196
00:12:21,500 --> 00:12:23,700
من سيحملني بعيدًا؟

197
00:12:32,010 --> 00:12:33,780
من هذا؟

198
00:12:36,010 --> 00:12:38,450
لقد قلت أن سول سيحضر
محاضرة الدورة الأساسية.

199
00:12:38,470 --> 00:12:41,370
هل تم إلغاؤه؟ ماذا نفعل؟

200
00:12:41,720 --> 00:12:44,520
إخفاء هنا. اسمحوا لي أن التعامل مع هذا.

201
00:12:46,960 --> 00:12:48,960
شعري عالق.

202
00:12:49,090 --> 00:12:50,790
حذرا.

203
00:12:53,160 --> 00:12:54,860
دعنا نذهب.

204
00:13:01,840 --> 00:13:04,370
يمكنك البقاء هنا. لا تخرج.

205
00:13:17,020 --> 00:13:18,870
- يا إلهي.
- يا إلهي.

206
00:13:18,890 --> 00:13:20,620
آسف.

207
00:13:20,660 --> 00:13:22,560
قلت لك أن تبقى في الداخل.

208
00:13:41,310 --> 00:13:43,110
هل كان الباب مغلقا...

209
00:13:43,580 --> 00:13:45,550
في وقت سابق أيضا؟

210
00:14:37,500 --> 00:14:39,500
يا إلهي، ما هذا؟

211
00:14:42,470 --> 00:14:44,710
- لا يوجد أحد؟
- لا.

212
00:14:45,180 --> 00:14:46,940
دعونا نخرج.

213
00:14:55,550 --> 00:14:57,250
الآن.

214
00:15:45,030 --> 00:15:48,070
إنه أمر خطير بالنسبة لك. اخرج
وإبلاغ الشرطة بسرعة.

215
00:15:48,170 --> 00:15:50,310
تمام.

216
00:16:23,410 --> 00:16:25,110
لا!

217
00:16:37,350 --> 00:16:40,490
جيوم!

218
00:16:44,290 --> 00:16:46,030
أنت...

219
00:17:05,880 --> 00:17:07,680
إنه أمر مقزز.

220
00:17:08,250 --> 00:17:09,700
يا.

221
00:17:09,720 --> 00:17:11,980
على الرغم من الوضع،
لا يمكنك القول أنني مقرف!

222
00:17:12,010 --> 00:17:14,700
لذلك بدأت في هذا الوقت تقريبًا.

223
00:17:14,720 --> 00:17:16,140
لقد ضربت صديقي!

224
00:17:16,160 --> 00:17:17,910
لا يا سول، لقد ضربته.

225
00:17:17,930 --> 00:17:20,640
ماذا كنت تحاول أن تفعل هنا،
عندما لم يكن هناك أحد حولها؟

226
00:17:20,660 --> 00:17:22,510
لماذا ترتدي ملابسي؟

227
00:17:22,530 --> 00:17:25,010
لقد جئت لأغير ملابسي
بعض الأسباب التي لا يمكن تجنبها.

228
00:17:25,030 --> 00:17:26,380
يستغرق المرء لمعرفة واحد.

229
00:17:26,400 --> 00:17:29,290
ماذا عنك؟ ماذا تفعل
مع هذا الرجل في المنزل الفارغ؟

230
00:17:29,310 --> 00:17:31,460
لقد حملت كتبها الثقيلة
لوضعهم في المنزل.

231
00:17:31,490 --> 00:17:34,030
لقد تبعتها إلى داخل المنزل
مع العلم أنه لم يكن هناك أحد،

232
00:17:34,060 --> 00:17:36,180
لأنه كان لديك نية أخرى، أليس كذلك؟

233
00:17:36,380 --> 00:17:37,990
عندك اشياء غريبة...

234
00:17:38,010 --> 00:17:40,600
في الحقيبة مرة أخرى، أليس كذلك؟

235
00:17:40,620 --> 00:17:42,430
قلت تلك ليست لي.

236
00:17:42,450 --> 00:17:44,690
لا تتحدث معي مرة أخرى!

237
00:17:44,950 --> 00:17:46,690
أخت.

238
00:17:46,890 --> 00:17:49,260
دعونا تسوية هذا.

239
00:17:49,490 --> 00:17:51,740
سأعطيكم يا رفاق إذني حتى الآن.

240
00:17:51,760 --> 00:17:53,640
أنت تعطينا إذنك حتى الآن أيضًا.

241
00:17:53,660 --> 00:17:57,280
ليس عليك أن تسمح لنا.
نحن لا ننفصل.

242
00:17:57,300 --> 00:18:00,820
كيف تجرؤ على التحدث معي مرة أخرى؟

243
00:18:00,840 --> 00:18:03,280
كيف تجرؤ على أن تطلب منه ذلك
يعاملك مثل الأخ الأكبر؟

244
00:18:03,300 --> 00:18:05,470
لا يمكنك قول ذلك. انه
لا يزال أخوك الأكبر.

245
00:18:05,500 --> 00:18:06,890
هذا وقحا.

246
00:18:06,910 --> 00:18:10,050
"غير مهذب"؟

247
00:18:13,780 --> 00:18:15,650
لا تغضب.

248
00:18:16,990 --> 00:18:22,940
كما هو متوقع، الأميرة هيون جو هي كذلك
الوحيد الذي يهتم بي .

249
00:18:22,960 --> 00:18:28,960
يا ذهبي، لماذا تعامل بهذه الطريقة في المنزل؟

250
00:18:29,100 --> 00:18:30,970
ينبغي لي فقط...

251
00:18:31,500 --> 00:18:33,370
هل ترغب في الحصول على صدمة كهربائية مرة أخرى؟

252
00:18:33,400 --> 00:18:34,950
لم يكن ذلك قويا بما فيه الكفاية، أليس كذلك؟

253
00:18:34,970 --> 00:18:36,450
- أعطني رقبتك.
- امسكها.

254
00:18:36,470 --> 00:18:38,020
- أعطني رقبتك!
- ضعه جانبا.

255
00:18:38,040 --> 00:18:39,780
ماذا ستفعل بالتفاحة؟

256
00:18:39,800 --> 00:18:42,350
انا ذاهب لرميها عليك.
يمكنني رمي هذا أيضا!

257
00:18:49,050 --> 00:18:50,130
تلك الفتاة...

258
00:18:50,150 --> 00:18:53,090
حتى بعد أن حذرتها..

259
00:18:53,920 --> 00:18:56,930
إذا كنت تكره ذلك كثيرًا، فيجب عليك إيقافهم.

260
00:18:57,660 --> 00:19:00,440
عندما تكسب شيئا، فإنك تخسر شيئا.

261
00:19:00,460 --> 00:19:01,980
السعادة تأتي دائما مع التكلفة.

262
00:19:02,010 --> 00:19:03,610
إذا لم يسبق لي الزواج

263
00:19:03,630 --> 00:19:06,440
لم أكن لأتمكن أبدًا
لرؤية أطفالي الجميلين.

264
00:19:07,740 --> 00:19:10,770
لا أستطيع إيقافهم عندما
أفكر في كومول، طفلهما.

265
00:19:11,540 --> 00:19:15,040
هل من المفترض أن يكونوا معًا، مهما حدث؟

266
00:19:15,510 --> 00:19:17,160
إذا كان هناك مصير لا يتغير

267
00:19:17,190 --> 00:19:19,420
مهما حاولت التغيير

268
00:19:19,480 --> 00:19:21,720
فهذا يعني أن الاختيار لم يتغير.

269
00:19:21,820 --> 00:19:24,430
- ماذا؟
- هناك اختيارات تقوم بها،

270
00:19:24,450 --> 00:19:26,720
رغم علمك بالعواقب

271
00:19:26,990 --> 00:19:29,160
لأنك ترغب في ذلك.

272
00:19:31,960 --> 00:19:33,580
أنت على حق.

273
00:19:33,600 --> 00:19:35,140
وأعطيتها فرصة الاختيار

274
00:19:35,160 --> 00:19:37,730
لكنها فجرت الفرصة.
لا أستطيع أن أفعل أي شيء حيال ذلك.

275
00:19:38,400 --> 00:19:41,120
أعتقد أنهم يحبون بعضهم البعض
كثيرًا، لا ينفصلان.

276
00:19:41,140 --> 00:19:43,310
نعم. أعتقد أن هذا هو ما هو عليه.

277
00:19:44,240 --> 00:19:45,960
متى ستوقع العقد؟

278
00:19:45,980 --> 00:19:48,060
لم أسمع إجابة من إن هيوك حتى الآن.

279
00:19:48,080 --> 00:19:50,990
ولم أتمكن من الوصول إليه لعدة أيام.

280
00:19:51,010 --> 00:19:54,220
هل حدث شيء ما؟ أنا قلقة.

281
00:19:58,320 --> 00:20:00,720
ليس هذا هو الوقت المناسب لك للقلق عليه.

282
00:20:04,430 --> 00:20:06,080
سول.

283
00:20:06,100 --> 00:20:08,460
- تعلمين...
- نعم؟

284
00:20:13,140 --> 00:20:15,070
لا تهتم. لا شئ.

285
00:20:22,250 --> 00:20:24,310
أشرطة الفيديو وأقراص الفيديو الرقمية الذهبية

286
00:20:32,220 --> 00:20:33,890
أشرطة الفيديو وأقراص الفيديو الرقمية الذهبية

287
00:20:36,130 --> 00:20:37,710
في 10 مايو.

288
00:20:37,730 --> 00:20:41,140
هل يمكنك من فضلك الاختباء بالقرب من هذا المبنى في ذلك اليوم؟

289
00:20:41,160 --> 00:20:44,300
ربما سيأتي.

290
00:20:44,370 --> 00:20:46,370
10 مايو.

291
00:20:52,280 --> 00:20:54,440
4 مايو

292
00:20:58,050 --> 00:20:59,950
أشرطة الفيديو وأقراص الفيديو الرقمية الذهبية

293
00:21:07,060 --> 00:21:08,140
يا إلهي.

294
00:21:08,160 --> 00:21:09,890
إن هيوك.

295
00:21:10,890 --> 00:21:12,760
ما هذا؟

296
00:21:21,770 --> 00:21:24,070
مهلا، هل كنت في المنزل؟

297
00:21:25,740 --> 00:21:27,510
ماذا تفعل؟

298
00:21:31,540 --> 00:21:34,220
- ما الذي تفعله هنا؟
- يا بلدي.

299
00:21:34,820 --> 00:21:37,030
إن هيوك وضع هذا المكان
للإيجار والخروج,

300
00:21:37,050 --> 00:21:39,320
لذلك أنا أستخدم هذا كمكتبنا. لماذا؟

301
00:21:40,960 --> 00:21:43,010
سول، أتيت أيضا؟

302
00:21:43,030 --> 00:21:44,760
هل أنت بخير؟

303
00:21:45,630 --> 00:21:48,600
فجأة عرض منزله للإيجار؟

304
00:21:48,930 --> 00:21:50,980
صُدم إن هيوك عندما شاهد العرض.

305
00:21:51,000 --> 00:21:53,130
حزم أمتعته على الفور
وذهب إلى مسقط رأسه.

306
00:21:53,160 --> 00:21:55,200
- لم تكن تعرف؟
- العرض؟ ما المعرض؟

307
00:21:55,230 --> 00:21:58,740
سوبر ستار K 3 الشقوق الصوتية

308
00:22:01,440 --> 00:22:03,450
هذا أمر لا يصدق.

309
00:22:05,250 --> 00:22:07,180
الرتق.

310
00:22:07,320 --> 00:22:09,620
مهلا، هل تبكي؟

311
00:22:12,890 --> 00:22:14,720
اتركني وحدي.

312
00:22:18,530 --> 00:22:22,000
أنت لم تهتم بصديقك
لأنك كنت مشغولا بالمواعدة.

313
00:22:22,970 --> 00:22:26,200
لقد نسيت الصداقة
لأنك كنت مجنونا بالحب.

314
00:22:28,170 --> 00:22:30,120
هل تعرف أين مسقط رأسه؟

315
00:22:30,140 --> 00:22:32,840
كيف لي أن أعرف، عندما لا تعرف ذلك؟

316
00:22:33,180 --> 00:22:34,390
أنا أعرف.

317
00:22:34,410 --> 00:22:36,680
كعضو في نادي المعجبين الأول لـ Eclipse،

318
00:22:37,010 --> 00:22:40,100
أنا أعرف حتى لون
سقف منزله في مسقط رأسه.

319
00:22:40,120 --> 00:22:42,480
ماذا؟ "نادي المعجبين"؟

320
00:22:43,050 --> 00:22:44,850
أين هي؟

321
00:22:46,020 --> 00:22:47,970
إنه بعيد بعض الشيء، على الرغم من ذلك.

322
00:22:47,990 --> 00:22:49,540
كيف يجب أن نصل إلى هناك؟

323
00:22:49,560 --> 00:22:52,810
هل يجب أن نركب الحافلة أم القطار؟

324
00:22:52,830 --> 00:22:55,950
لماذا تهتم عندما نستطيع القيادة هناك؟

325
00:22:55,970 --> 00:22:59,000
هل حصلت على سيارة مستوردة؟
لأنك كسبت بعض المال؟

326
00:23:00,300 --> 00:23:03,370
مع المال، كان يجب أن تفعل ذلك
أنقذته لشراء منزل.

327
00:23:03,440 --> 00:23:05,320
أنت لا تزال غير ناضج.

328
00:23:05,340 --> 00:23:07,460
ماذا تعتقد؟ إنه مريض، أليس كذلك؟

329
00:23:07,480 --> 00:23:09,510
هنا.

330
00:23:10,010 --> 00:23:11,450
اسمحوا لي أن أقدم لكم صني الخاص بي.

331
00:23:11,470 --> 00:23:12,500
"مشمس،" قدمي.

332
00:23:12,520 --> 00:23:14,170
هل عرضت عليك رحلة للتفاخر بها؟

333
00:23:14,200 --> 00:23:15,530
بالطبع.

334
00:23:15,550 --> 00:23:17,860
لماذا أعطيك
ركوب إذا كنت لا أستطيع التباهي بذلك؟

335
00:23:19,590 --> 00:23:22,970
والله صعب التخلص منه
رائحة فضلات الطيور.

336
00:23:22,990 --> 00:23:25,860
الرتق تلك الطيور.

337
00:23:26,230 --> 00:23:28,660
لماذا بحق الجحيم تغوطت علي؟

338
00:23:30,230 --> 00:23:32,000
ماذا؟

339
00:23:34,200 --> 00:23:35,450
ما هو الخطأ في ذلك؟

340
00:23:35,470 --> 00:23:37,270
لماذا لا تجري المياه؟

341
00:23:39,580 --> 00:23:41,340
هل قطعوا الماء؟

342
00:23:41,880 --> 00:23:43,710
عيناي تؤلمني.

343
00:23:44,010 --> 00:23:46,030
يا إلهي. لم أحتفظ بأي ماء.

344
00:23:46,050 --> 00:23:48,680
الرتق. عيني!

345
00:23:51,720 --> 00:23:54,000
مياه الشرب. هذا صحيح.

346
00:23:54,020 --> 00:23:56,390
هناك دائما حل لكل شيء.

347
00:23:59,960 --> 00:24:01,730
ماذا؟

348
00:24:06,100 --> 00:24:08,270
باب الحمام غريب.

349
00:24:08,940 --> 00:24:10,840
يا إلهي!

350
00:24:12,140 --> 00:24:14,780
عيني!

351
00:24:21,850 --> 00:24:23,030
هذا خطأ.

352
00:24:23,050 --> 00:24:25,490
حتى عندما أفكر في ذلك، فإنه لا يزال خطأ.

353
00:24:25,720 --> 00:24:29,060
رغم أن عيني تحترق..

354
00:24:29,760 --> 00:24:31,630
هذا خطأ.

355
00:24:44,870 --> 00:24:47,460
أنا محبوس. ماذا علي أن أفعل؟

356
00:24:47,480 --> 00:24:49,650
لقد تركت هاتفي بالخارج أيضًا.

357
00:24:57,320 --> 00:24:59,320
مرحبًا؟

358
00:25:00,220 --> 00:25:02,820
رجل مقيد!

359
00:25:10,130 --> 00:25:12,080
الخير. تلك الضوضاء.

360
00:25:12,100 --> 00:25:14,880
وجهي وعقلي يرتجفان.

361
00:25:14,900 --> 00:25:16,050
الخير.

362
00:25:16,070 --> 00:25:19,090
أنا لا أعرف ما أنا
الأكل لأنني لا أستطيع التركيز.

363
00:25:19,110 --> 00:25:20,910
هنا!

364
00:25:21,310 --> 00:25:23,090
يا!

365
00:25:23,110 --> 00:25:28,150
جعل الكلب يتوقف عن النباح!

366
00:25:28,380 --> 00:25:31,690
ذلك الكلب الرهيب!

367
00:25:41,730 --> 00:25:44,010
لا أحد يستطيع أن يسمعني بسبب الضوضاء.

368
00:25:44,030 --> 00:25:47,300
هناك البناء وكلب ينبح.

369
00:25:49,670 --> 00:25:51,610
الرتق.

370
00:25:52,140 --> 00:25:53,860
ليس لدي خيار...

371
00:25:53,880 --> 00:25:56,550
ولكن الانتظار حتى يعود صن جاي إلى المنزل.

372
00:26:09,830 --> 00:26:11,510
هل تمزح معي؟ ادفع الغاز.

373
00:26:11,530 --> 00:26:13,680
يا. ماذا لو تم خدش صني...

374
00:26:13,700 --> 00:26:15,540
من حصاة؟

375
00:26:15,560 --> 00:26:17,380
سوف يستغرق الأمر إلى الأبد للوصول إلى هناك.

376
00:26:17,400 --> 00:26:19,780
لماذا حتى حصلت على سيارة جديدة؟

377
00:26:19,800 --> 00:26:21,670
سوف تدمرها بعد الاعتزاز بها كثيرًا.

378
00:26:21,690 --> 00:26:22,720
الخير.

379
00:26:22,740 --> 00:26:25,390
الشعب الكوري غير صبور جدا.

380
00:26:25,410 --> 00:26:26,980
ليس لديهم مجال للاسترخاء.

381
00:26:27,000 --> 00:26:29,060
استمتع بالمنظر وكل شيء.

382
00:26:29,080 --> 00:26:30,910
"المنظر"؟

383
00:26:35,250 --> 00:26:36,330
حسنا،

384
00:26:36,350 --> 00:26:38,620
لا ينبغي أن تكون أسرع
من المزارع، على الأقل؟

385
00:26:40,290 --> 00:26:42,520
يا. هل هذا هو العنوان الصحيح؟

386
00:26:42,660 --> 00:26:44,460
أعتقد أننا وصلنا إلى هناك تقريبًا.

387
00:26:44,630 --> 00:26:48,400
إنه منزل ذو سقف أحمر نحن
يمكن أن نرى مباشرة من هذا الشاطئ.

388
00:26:49,130 --> 00:26:50,450
يا.

389
00:26:50,470 --> 00:26:52,270
أليس هذا إن هيوك؟

390
00:27:07,350 --> 00:27:09,920
- ماذا يفعل؟
- إن هيوك!

391
00:27:13,390 --> 00:27:15,260
إن هيوك!

392
00:27:17,160 --> 00:27:19,860
- إن هيوك!
- مهلا، إن هيوك!

393
00:27:23,000 --> 00:27:24,680
مهلا، إن هيوك!

394
00:27:24,700 --> 00:27:25,920
إن هيوك!

395
00:27:25,940 --> 00:27:28,370
-إن هيوك...
- إن هيوك!

396
00:27:28,400 --> 00:27:30,720
صن جاي، هل أنت بخير؟

397
00:27:30,740 --> 00:27:32,940
- أنا بخير.
- مهلا، إن هيوك.

398
00:27:33,240 --> 00:27:34,790
- إن هيوك!
- إن هيوك!

399
00:27:34,810 --> 00:27:37,280
- إن هيوك!
- يا!

400
00:27:40,620 --> 00:27:42,380
أوه لا!

401
00:27:44,520 --> 00:27:46,040
الاستيلاء عليه. تعال الى هنا.

402
00:27:46,060 --> 00:27:47,240
ماذا؟

403
00:27:47,260 --> 00:27:48,440
ما الذي تفعله هنا؟

404
00:27:48,460 --> 00:27:49,910
مهلا، انتظر.

405
00:27:49,930 --> 00:27:51,570
اخرج من هنا.

406
00:27:51,590 --> 00:27:53,010
يا.

407
00:27:53,030 --> 00:27:54,440
ماذا؟

408
00:27:54,460 --> 00:27:56,530
ماذا يحدث...؟

409
00:27:57,170 --> 00:27:59,720
- هل الجميع بخير؟
- هل هذا هو سبب عودتك إلى هنا؟

410
00:27:59,740 --> 00:28:01,520
- ماذا؟
- إنها ليست نهاية العالم.

411
00:28:01,540 --> 00:28:04,170
يجب عليك المثابرة
العيش على. لماذا تحاول الموت؟

412
00:28:04,970 --> 00:28:06,940
من حاول أن يموت؟

413
00:28:07,680 --> 00:28:11,350
الرتق! العوامة التي تعجبني
لقد انجرفت بعيدا الآن.

414
00:28:11,550 --> 00:28:14,620
لماذا أتيت إلى هنا فجأة وأثارت ضجة؟

415
00:28:14,880 --> 00:28:17,020
من أجل الخير!

416
00:28:17,890 --> 00:28:20,140
كان عليك أن تخبرنا في وقت سابق. أنا مبلل تمامًا الآن.

417
00:28:20,160 --> 00:28:22,270
"أخبرتك"؟ يمكنك ضرب الماء كما يحلو لك.

418
00:28:22,290 --> 00:28:23,710
لا.

419
00:28:23,730 --> 00:28:25,170
ماذا يجب أن نفعل؟ ينظر!

420
00:28:25,190 --> 00:28:27,300
لماذا؟ ماذا؟

421
00:28:30,670 --> 00:28:32,250
لا يا صني!

422
00:28:32,270 --> 00:28:34,050
مشمس، لا!

423
00:28:34,070 --> 00:28:36,400
لا!

424
00:28:37,810 --> 00:28:39,120
مشمس.

425
00:28:39,140 --> 00:28:41,180
بلدي مشمس!

426
00:28:42,140 --> 00:28:45,550
لا!

427
00:28:47,880 --> 00:28:50,350
التقط صورة لذكرياتك.

428
00:28:50,450 --> 00:28:53,050
التقط صورة لذكرياتك.

429
00:28:53,390 --> 00:28:56,140
التقط صورة لذكرياتك.

430
00:28:56,160 --> 00:28:58,030
مرحبًا يا من هناك.

431
00:28:58,890 --> 00:29:00,830
هل تريد مني التقاط صورة؟

432
00:29:51,480 --> 00:29:55,500
سمعت أن والدك يعالج
إن هيوك وكأنه ابنه.

433
00:29:55,520 --> 00:29:59,000
أردت أن أذهب وأشكره، لكنني لم أستطع.

434
00:29:59,020 --> 00:30:00,920
أنت تشرب ماكجولي، أليس كذلك؟

435
00:30:02,360 --> 00:30:05,060
حسنًا، هنا.

436
00:30:06,530 --> 00:30:08,280
لم أستطع الاستعداد كثيرًا.

437
00:30:08,300 --> 00:30:10,870
لو كنت أعلم أنك قادم
كنت سأستعد بشكل صحيح.

438
00:30:10,890 --> 00:30:13,680
بالضبط. أصدقاء إن هيوك
جاء على طول الطريق من سيول.

439
00:30:13,700 --> 00:30:15,790
سوف ينتقدوننا لعدم معاملتهم بشكل جيد.

440
00:30:15,810 --> 00:30:17,850
مستحيل.

441
00:30:17,870 --> 00:30:19,120
هؤلاء كثيرون.

442
00:30:19,140 --> 00:30:21,510
اعتقدت أنها كانت وجبة الملك.

443
00:30:22,610 --> 00:30:25,090
ما زلت أشعر بالسوء حيال ذلك.

444
00:30:25,110 --> 00:30:26,700
سأحصل على دجاجة.

445
00:30:26,720 --> 00:30:29,300
- لا، هذا يكفي بالفعل.
- لا.

446
00:30:29,320 --> 00:30:31,450
اسرع وتناول الطعام قبله
يذهب ويقتل دجاجة.

447
00:30:31,480 --> 00:30:33,420
- شكرا على الطعام.
- شكرا على الطعام.

448
00:30:36,130 --> 00:30:37,210
بالمناسبة،

449
00:30:37,230 --> 00:30:39,260
ما هو الخطأ معه؟

450
00:30:45,070 --> 00:30:47,440
هل تريد كوب من ماكجولي؟

451
00:30:59,150 --> 00:31:00,600
يا بلدي!

452
00:31:00,620 --> 00:31:03,080
انها تمطر فجأة.

453
00:31:04,320 --> 00:31:06,390
رحمة الله الواسعة.

454
00:31:09,330 --> 00:31:10,940
مرحبا، هذه فيديوهات ذهبية.

455
00:31:10,960 --> 00:31:12,730
نعم سول.

456
00:31:12,830 --> 00:31:14,600
أين؟

457
00:31:14,700 --> 00:31:17,770
دانبو ري؟ أين هذا؟

458
00:31:17,930 --> 00:31:20,640
لماذا ذهبت إلى هذا الحد؟

459
00:31:20,940 --> 00:31:24,020
كيف غرقت السيارة في البحر؟

460
00:31:24,040 --> 00:31:26,290
وأنا أعلم أيضًا أنك بالغ الآن،

461
00:31:26,310 --> 00:31:28,420
لكن لا يجب أن تنام مع صديقك.

462
00:31:28,440 --> 00:31:30,790
والدا صديق صن جاي موجودان هنا أيضًا.

463
00:31:30,810 --> 00:31:33,590
هل تريد مني أن تسليم هاتفي
لهم إذا كنت لا تصدقني؟

464
00:31:33,620 --> 00:31:34,860
انسى ذلك.

465
00:31:34,880 --> 00:31:37,400
على أية حال، لا تزعج الوالدين.

466
00:31:37,420 --> 00:31:39,770
كن لطيفًا ومهذبًا، و
استمتع بها قبل أن تعود.

467
00:31:39,790 --> 00:31:41,370
تمام.

468
00:31:41,390 --> 00:31:43,530
يا إلهي. إنهم يستمتعون حقًا بشبابهم.

469
00:31:45,490 --> 00:31:48,100
ماذا؟ هل غادر؟

470
00:31:59,680 --> 00:32:01,610
قريبا ليتم هدمها

471
00:32:05,310 --> 00:32:07,230
قريبا ليتم هدمها

472
00:32:07,250 --> 00:32:08,980
لمن هذا التطور؟

473
00:32:20,800 --> 00:32:23,470
الماء بارد جداً
سوف تتشقق يديك.

474
00:32:24,770 --> 00:32:26,730
يا إلهي. انظروا كم هم أحمر.

475
00:32:28,700 --> 00:32:30,710
لا بأس.

476
00:32:32,240 --> 00:32:34,620
العودة إلى سيول في وقت واحد.

477
00:32:34,640 --> 00:32:36,580
كيف يمكننا؟

478
00:32:36,650 --> 00:32:39,550
بلدي صني في البحر البارد.

479
00:32:40,220 --> 00:32:42,120
يا إلهي.

480
00:32:42,280 --> 00:32:43,460
لماذا أعطيتهم رحلة؟

481
00:32:43,480 --> 00:32:45,650
هذا مزعج.

482
00:32:51,490 --> 00:32:52,710
بالمناسبة، إن-هيوك،

483
00:32:52,730 --> 00:32:55,430
هل تذهب عنزتك في نزهة بمفردها؟

484
00:32:55,460 --> 00:32:57,210
ماذا؟

485
00:32:57,230 --> 00:32:59,430
يا إلهي. نفد مرة أخرى.

486
00:32:59,470 --> 00:33:02,070
مهلا، اذهب واقبض على سوندول.

487
00:33:02,270 --> 00:33:04,070
سوندول!

488
00:33:09,680 --> 00:33:11,460
- سوندول.
- سوندول.

489
00:33:11,480 --> 00:33:13,450
مهلا، تعال هنا.

490
00:33:14,250 --> 00:33:15,700
- تعال الى هنا.
- يا.

491
00:33:15,720 --> 00:33:17,330
- سوندول.
- يأتي.

492
00:33:17,350 --> 00:33:18,870
- يأتي.
- تعال الى هنا.

493
00:33:18,890 --> 00:33:20,640
سوندول.

494
00:33:20,660 --> 00:33:22,660
سوندول.

495
00:33:23,060 --> 00:33:24,830
مهلا، سوندول.

496
00:33:25,260 --> 00:33:26,960
الخير.

497
00:33:27,560 --> 00:33:29,340
هنا. سوندول.

498
00:33:29,360 --> 00:33:31,100
سوندول!

499
00:33:33,040 --> 00:33:34,740
سوندول.

500
00:33:36,510 --> 00:33:39,540
- سول، هل أنت بخير؟
- نعم.

501
00:33:39,580 --> 00:33:40,620
مهلا، سوندول.

502
00:33:40,640 --> 00:33:43,310
- سوندول.
- سوندول.

503
00:33:43,350 --> 00:33:44,490
إغلاق في.

504
00:33:44,510 --> 00:33:46,960
- ابق هناك.
- انتظر هناك.

505
00:33:46,980 --> 00:33:48,950
تعال الى هنا.

506
00:33:50,450 --> 00:33:52,070
- لا.
- هل هذا جيد؟

507
00:33:52,090 --> 00:33:53,640
لا تذهب بهذه الطريقة.

508
00:33:53,660 --> 00:33:55,670
حصلت عليه.

509
00:33:55,690 --> 00:33:56,740
أخيرا حصلت عليه.

510
00:33:56,760 --> 00:33:59,810
يا إلهي. لماذا تستمر بالهروب من المنزل؟

511
00:33:59,830 --> 00:34:01,610
أنا سعيد لأننا حصلنا عليه.

512
00:34:01,630 --> 00:34:04,050
دعنا نذهب إلى المنزل. أنا مرهق.

513
00:34:04,070 --> 00:34:05,770
- دعنا نذهب.
- تمام.

514
00:34:21,350 --> 00:34:23,720
- مهلا، تعال هنا.
- انها بارده.

515
00:34:26,260 --> 00:34:28,060
يا إلهي.

516
00:34:28,360 --> 00:34:31,530
قالوا إنهم سيغتسلون،
لكنهم يستمتعون.

517
00:34:31,930 --> 00:34:33,660
انها جميلة.

518
00:34:35,730 --> 00:34:37,570
قلنا أننا سنأتي لرؤية البحر.

519
00:34:37,870 --> 00:34:40,000
قبل أن تعود،

520
00:34:40,170 --> 00:34:41,940
وهذه هي الطريقة التي وصلنا بها إلى هنا.

521
00:34:42,570 --> 00:34:44,050
أنا أعرف،

522
00:34:44,070 --> 00:34:46,910
ولكن ما زلت سعيدًا لأنني أتيت معك.

523
00:34:48,240 --> 00:34:49,940
أنا أيضاً.

524
00:34:50,280 --> 00:34:52,050
يا.

525
00:34:52,280 --> 00:34:54,920
- هل أتيت إلى هنا حتى الآن؟
- نعم.

526
00:34:56,450 --> 00:34:57,800
"نعم"؟

527
00:34:57,820 --> 00:34:59,330
- مهلا، احصل عليه.
- احصل عليه.

528
00:34:59,350 --> 00:35:01,420
- احصل عليه. تعال الى هنا.
- يا.

529
00:35:01,490 --> 00:35:02,570
سول!

530
00:35:02,590 --> 00:35:04,040
لا تأتي بهذه الطريقة.

531
00:35:04,060 --> 00:35:05,210
لا تفعل ذلك.

532
00:35:05,230 --> 00:35:07,000
لا تحاول ذلك حتى.

533
00:35:10,600 --> 00:35:11,850
تعال!

534
00:35:11,870 --> 00:35:14,270
- أنت سخيف.
- تعال الى هنا.

535
00:35:20,210 --> 00:35:21,910
هناك.

536
00:35:24,110 --> 00:35:25,880
تعال الى هنا.

537
00:35:27,220 --> 00:35:29,180
- هل تريد أن تفعل ذلك؟
- جربه.

538
00:35:32,790 --> 00:35:34,490
سول.

539
00:36:10,430 --> 00:36:12,530
هل ستترك الفرقة حقاً؟

540
00:36:15,300 --> 00:36:18,330
إن-هيوك، لأكون صادقًا،

541
00:36:19,230 --> 00:36:21,270
انا خائفة بعض الشيء...

542
00:36:22,070 --> 00:36:25,510
لتشغيل الموسيقى بينما كل ما كنت أفعله هو السباحة.

543
00:36:25,710 --> 00:36:28,140
إنه طريق لم أسلكه من قبل.

544
00:36:28,210 --> 00:36:29,760
إنه أمر مخيف،

545
00:36:29,780 --> 00:36:31,550
لكن...

546
00:36:32,580 --> 00:36:35,220
أعتقد أنني أستطيع أن أفعل ذلك بشكل جيد إذا فعلت ذلك معك.

547
00:36:37,320 --> 00:36:39,690
لا أعلم متى سأموت،

548
00:36:39,720 --> 00:36:41,690
ولكن إذا كانت هناك لحظة ألمع...

549
00:36:41,890 --> 00:36:44,490
في شبابي،

550
00:36:47,700 --> 00:36:49,760
أريد أن يكون معك.

551
00:36:55,140 --> 00:36:56,940
أيا كان.

552
00:36:58,840 --> 00:37:00,020
يا.

553
00:37:00,040 --> 00:37:02,880
لقد أصبحت سلس اللسان بعد مواعدة سول.

554
00:37:03,080 --> 00:37:04,630
أنت رجل، ولكنك تبكي.

555
00:37:04,650 --> 00:37:06,190
- أيها الأحمق.
- مهلا ماذا؟

556
00:37:06,210 --> 00:37:07,630
مهلا، توقف عن البكاء الآن.

557
00:37:07,650 --> 00:37:09,720
- إن هيوك.
- تمام. اتركني.

558
00:37:12,820 --> 00:37:14,860
- يا إلهي.
- الخير.

559
00:37:18,730 --> 00:37:21,200
هنا. اختر واحدة.

560
00:37:22,700 --> 00:37:24,430
سأحصل على هذا.

561
00:37:25,300 --> 00:37:27,030
يا إلهي.

562
00:37:29,640 --> 00:37:33,540
أنا مرتاح لرؤيتك تبتسم بعد مجيئك إلى هنا.

563
00:37:34,810 --> 00:37:38,450
لقد كنت قلقة من أنك ستكونين خائفة
بواسطة الأخبار على كيم يونغ سو.

564
00:37:42,780 --> 00:37:46,390
أنا لست مرعوبا. أنا بخير.

565
00:37:48,790 --> 00:37:51,810
لماذا تستمر في القلق
لي مؤخرا؟ إنه على عكسك.

566
00:37:51,830 --> 00:37:54,510
لماذا؟ هل ندمت على خسارتي؟

567
00:37:54,530 --> 00:37:57,400
الخير. كان ينبغي عليك أن تعالج
أنا بخير عندما خرجت معي.

568
00:37:57,430 --> 00:37:59,270
لقد غادرت الحافلة بالفعل.

569
00:37:59,470 --> 00:38:01,270
أنا أعرف.

570
00:38:01,340 --> 00:38:03,470
أدركت ذلك بعد مغادرة الحافلة.

571
00:38:04,610 --> 00:38:06,740
لقد أحببتك حقًا في ذلك الوقت.

572
00:38:07,380 --> 00:38:09,740
أنا أقول لك أنني لم أستخدمك.

573
00:38:11,150 --> 00:38:13,260
أعلم أن الوقت متأخر،

574
00:38:13,280 --> 00:38:15,830
ولكن إذا كان ذلك يؤذيك من قبل،

575
00:38:15,850 --> 00:38:17,820
هذه هي الحقيقة، لذا انتهي منها.

576
00:38:21,990 --> 00:38:25,430
تمام. شكرا لإخباري الآن، على الأقل.

577
00:38:26,230 --> 00:38:28,910
يا إلهي. وتعززت ثقتي بنفسي..

578
00:38:28,930 --> 00:38:32,430
لأن الصبي الشعبي في
لقد أحببتني مدرستنا حقًا.

579
00:38:33,900 --> 00:38:36,600
أنا لست سيئا كما تظن.

580
00:38:36,740 --> 00:38:37,920
أنا أعرف.

581
00:38:37,940 --> 00:38:40,370
على الرغم من أنني أخبرتك بمثل هذه الأشياء،

582
00:38:40,480 --> 00:38:42,290
أعلم أنك شخص جيد.

583
00:38:42,310 --> 00:38:45,180
بفضل شخص ما، سمعت أنني شخص جيد.

584
00:38:51,550 --> 00:38:53,200
تاي سيونغ.

585
00:38:53,220 --> 00:38:54,340
هل اشتريت الآيس كريم؟

586
00:38:54,360 --> 00:38:56,290
يا رفاق، اختر واحدة.

587
00:39:04,300 --> 00:39:06,170
مهلا، التحرك.

588
00:39:31,190 --> 00:39:32,890
انتظر.

589
00:39:34,300 --> 00:39:35,510
أين هاتفي؟

590
00:39:35,530 --> 00:39:37,450
لقد حصلت عليه عندما اتصلت بأمك.

591
00:39:37,470 --> 00:39:40,050
نعم. أضعه في جيبي.

592
00:39:40,070 --> 00:39:42,340
يا إلهي. هل أسقطته في مكان ما؟

593
00:39:43,740 --> 00:39:45,820
لقد سقطت أثناء اصطياد الماعز.

594
00:39:45,840 --> 00:39:47,840
ربما أسقطتها بعد ذلك.

595
00:39:50,310 --> 00:39:53,550
- سول، هل أنت بخير؟
- نعم.

596
00:39:55,480 --> 00:39:57,290
أعتقد ذلك.

597
00:39:58,250 --> 00:39:59,500
دعونا نذهب والتحقق.

598
00:39:59,520 --> 00:40:01,360
يمكنكم العودة.

599
00:40:25,080 --> 00:40:26,580
سوبر ماركت ساموان

600
00:40:44,300 --> 00:40:46,770
- ماذا كان ذلك؟
- ماذا؟

601
00:40:48,070 --> 00:40:51,640
لا، لا شيء.

602
00:41:03,720 --> 00:41:06,950
سأذهب وأجده، لذا ابق هنا.

603
00:41:33,920 --> 00:41:35,680
لقد وجدت ذلك!

604
00:41:38,450 --> 00:41:40,190
سول؟

605
00:41:40,690 --> 00:41:42,420
سول.

606
00:41:46,530 --> 00:41:48,260
أين هي؟

607
00:41:53,770 --> 00:41:55,470
سول!

608
00:41:55,840 --> 00:41:57,540
سول!

609
00:41:57,710 --> 00:41:59,410
ايم سول!

610
00:41:59,470 --> 00:42:01,260
سول، إيم-سول!

611
00:42:01,280 --> 00:42:03,010
سول!

612
00:42:04,980 --> 00:42:06,680
سول!

613
00:42:11,790 --> 00:42:14,840
لا يمكنك أن تختفي دون أن تخبرني
لي عندما لا يكون لديك هاتفك.

614
00:42:14,860 --> 00:42:16,690
صن جاي.

615
00:42:18,860 --> 00:42:20,760
لماذا تجلس هنا هكذا؟

616
00:42:21,200 --> 00:42:24,070
- هل سقطت؟
- ماذا؟

617
00:42:25,470 --> 00:42:26,680
نعم.

618
00:42:26,700 --> 00:42:29,150
جئت لأرى المنظر، لكنني تعثرت.

619
00:42:29,170 --> 00:42:30,910
دعني أرى.

620
00:42:32,410 --> 00:42:34,180
أنت لم تتأذى.

621
00:42:34,610 --> 00:42:37,680
كيف حال كاحليك؟ هل يؤلمون؟

622
00:42:41,950 --> 00:42:43,530
دعونا نعود بسرعة.

623
00:42:43,550 --> 00:42:45,920
لقد أصبح الجو مظلمًا ومخيفًا.

624
00:42:47,560 --> 00:42:49,260
تمام.

625
00:42:54,860 --> 00:42:57,250
قلت لك أن تبقى هناك.

626
00:42:57,270 --> 00:42:59,530
لماذا تجولت دون خوف؟

627
00:43:00,000 --> 00:43:01,700
أنا آسف.

628
00:43:03,370 --> 00:43:06,240
لماذا تبالغين في حمايتك هذه الأيام؟

629
00:43:06,610 --> 00:43:08,340
سول.

630
00:43:08,480 --> 00:43:10,240
أنت لا...

631
00:43:10,880 --> 00:43:12,810
هل لديك أي شيء لتخبرني به؟

632
00:43:18,690 --> 00:43:22,060
صحيح، أنا لا. لماذا؟

633
00:43:23,430 --> 00:43:24,670
إنه فقط...

634
00:43:24,690 --> 00:43:29,030
أريدك أن تقول لي كل شيء
عندما تتألم وتتعب

635
00:43:29,160 --> 00:43:31,030
دون إخفاء أي شيء.

636
00:43:31,200 --> 00:43:33,200
لا تحاول أن تتحمله وحدك.

637
00:43:35,000 --> 00:43:37,840
تمام. سأفعل ذلك.

638
00:43:37,870 --> 00:43:39,520
أنت تكذب.

639
00:43:39,540 --> 00:43:41,780
لن تخبرني أن تحميني.

640
00:43:48,380 --> 00:43:50,100
لكن سول

641
00:43:50,120 --> 00:43:52,620
مهما حاولت إخفاءه

642
00:43:52,890 --> 00:43:54,890
سآتي إليك في ذلك اليوم.

643
00:43:55,020 --> 00:43:56,760
هذا هو الاختيار...

644
00:43:57,190 --> 00:43:59,490
لا أستطيع تجنب.

645
00:44:04,000 --> 00:44:05,280
دعنا نذهب.

646
00:44:05,300 --> 00:44:07,000
تمام.

647
00:44:18,050 --> 00:44:19,980
أنا جائع جدا.

648
00:44:21,880 --> 00:44:24,830
الرتق. صرخت بغزارة.

649
00:44:24,850 --> 00:44:26,950
أصبح صوتي أجش.

650
00:44:29,190 --> 00:44:31,960
شخص ما يساعدني!

651
00:44:32,230 --> 00:44:34,330
ساعدني!

652
00:44:34,700 --> 00:44:37,460
الرتق. إنه يجعلني أكثر جوعًا.

653
00:44:38,170 --> 00:44:41,940
أنا أتضور جوعا هنا. متى
هل ستعود إلى المنزل يا ابني؟

654
00:44:50,450 --> 00:44:53,350
نعم. هذا كل شيء.

655
00:44:54,280 --> 00:44:57,430
يجب أن أستخدم جسدي الثابت
أن يكسر الباب..

656
00:44:57,450 --> 00:44:59,390
والهروب.

657
00:45:07,560 --> 00:45:10,080
الرتق. كان ينبغي لي أن أفكر في هذا عاجلا.

658
00:45:10,100 --> 00:45:12,250
الباب مهترئ بالفعل على أي حال.

659
00:45:12,270 --> 00:45:14,340
لقد حان الوقت لأحصل على باب جديد.

660
00:45:35,960 --> 00:45:37,760
ماذا يحدث هنا؟

661
00:45:37,830 --> 00:45:39,660
هل ذهب الجميع إلى مكان ما؟

662
00:45:43,330 --> 00:45:45,510
سنذهب جميعًا لصيد الأسماك للقبض على الأخطبوط ذو القدم الشبكية.

663
00:45:45,530 --> 00:45:46,750
تعال إلى قفص الاتهام على الفور.

664
00:45:46,770 --> 00:45:48,450
علينا أن ننطلق خلال نصف ساعة.

665
00:45:48,470 --> 00:45:50,870
ما هذا؟ ماذا قال؟

666
00:45:52,640 --> 00:45:54,510
إنهم يريدون الذهاب لصيد الأخطبوط ذو القدم الشبكية.

667
00:45:54,540 --> 00:45:56,300
حقًا؟

668
00:45:56,810 --> 00:45:59,410
ثم هل يجب أن أتحول إلى شيء آخر؟

669
00:46:02,920 --> 00:46:04,750
هل تريد الذهاب؟

670
00:46:05,520 --> 00:46:07,420
لا أريد أن أذهب.

671
00:46:16,900 --> 00:46:19,730
لقد مرت بالفعل نصف ساعة.
لماذا لا يأتون؟

672
00:46:23,640 --> 00:46:25,510
كنت أعرف.

673
00:46:25,910 --> 00:46:28,510
كنت أعرف أن هذا سيحدث. يا إلهي.

674
00:46:32,210 --> 00:46:34,000
أب. دعنا نذهب.

675
00:46:34,020 --> 00:46:36,100
- يذهب.
- تمام.

676
00:46:36,120 --> 00:46:38,270
قم بإزالة الحبل. ثم اصعد إلى القارب بسرعة.

677
00:46:38,290 --> 00:46:40,340
- دعنا نذهب.
- انتظر. نحن لا نأخذهم؟

678
00:46:40,360 --> 00:46:41,710
مهلا، أنا لا أريد أن أذهب أيضا.

679
00:46:41,730 --> 00:46:42,740
- لا.
- مهلا.

680
00:46:42,760 --> 00:46:45,020
عليك أن تذهب وتلتقط
الأخطبوط webfoot معنا.

681
00:46:45,050 --> 00:46:46,880
- عد للداخل.
- يا إلهي.

682
00:46:48,000 --> 00:46:50,430
أبي، دعنا نذهب!

683
00:46:51,470 --> 00:46:52,950
صديقي.

684
00:46:52,970 --> 00:46:55,370
استمتع بوقتك!

685
00:46:55,900 --> 00:46:58,190
- لا!
- يا إلهي.

686
00:46:58,210 --> 00:47:00,740
لا!

687
00:47:12,290 --> 00:47:15,760
هل تريد أن تصاب بالبرد؟
لماذا لم تجففي شعرك؟

688
00:47:16,160 --> 00:47:18,550
كيف يمكنني تجفيف شعري؟
أنا لا أعرف أين هو المجفف.

689
00:47:18,580 --> 00:47:20,510
إنه ليس منزلي.

690
00:47:25,270 --> 00:47:27,030
تعال الى هنا.

691
00:47:29,300 --> 00:47:31,170
أكلهم.

692
00:47:41,080 --> 00:47:43,330
لماذا تحدق بي؟
تناول الفراولة.

693
00:47:43,350 --> 00:47:45,120
فقط لأن.

694
00:47:50,560 --> 00:47:51,970
بالمناسبة،

695
00:47:51,990 --> 00:47:53,940
لن تضطر إلى استخدام بلسم الشعر.

696
00:47:53,960 --> 00:47:55,240
لم يكن هناك مكيف.

697
00:47:55,260 --> 00:47:56,830
لأنك في حالة ممتازة.

698
00:47:56,850 --> 00:47:58,900
لقد كنت تتعامل بسهولة مع تلك النكات المزعجة.

699
00:47:58,920 --> 00:48:01,020
- انتظر. هل أنت غزال؟
- ما هو هذه المرة؟

700
00:48:01,040 --> 00:48:04,240
لماذا تستمرين في إذابة قلبي يا عزيزتي الحلوة؟

701
00:48:07,940 --> 00:48:09,250
إنه أمر محرج، لذا توقفي عن ذلك.

702
00:48:09,270 --> 00:48:10,860
انتظر. أنت لا تضحك.

703
00:48:10,880 --> 00:48:13,550
يا إلهي، رائحتك جميلة جدًا.

704
00:48:13,680 --> 00:48:16,350
- مثل الصديق المثالي؟
- صحيح.

705
00:48:17,830 --> 00:48:19,000
تجد هذه النكات مضحكة؟

706
00:48:19,030 --> 00:48:20,290
أحاول أن أجعلك تضحك.

707
00:48:20,310 --> 00:48:22,940
هذه النكات تستخدم لتجعلك تضحك طوال الوقت.

708
00:48:24,690 --> 00:48:26,430
لا الفراولة بالنسبة لي؟

709
00:49:04,670 --> 00:49:06,400
سوندول!

710
00:49:06,930 --> 00:49:09,740
أين...ادخل هناك.

711
00:49:19,080 --> 00:49:21,900
ثم يجب أن أذهب إلى الداخل وأحصل على قسط من النوم.

712
00:49:21,920 --> 00:49:23,750
أين ستنام؟

713
00:49:25,550 --> 00:49:29,440
أخبرني والدا إن هيوك
للنوم في غرفة الضيوف.

714
00:49:29,460 --> 00:49:30,840
نوما عميقا.

715
00:49:30,860 --> 00:49:32,690
ثم...

716
00:49:32,730 --> 00:49:34,730
- أين يجب أن أنام؟
- أنت؟

717
00:49:39,200 --> 00:49:41,340
يمكنك النوم في الخيمة هناك.

718
00:49:41,570 --> 00:49:43,700
- ولكن أنا ضيف أيضا.
- ماذا؟

719
00:49:46,940 --> 00:49:48,220
يا!

720
00:49:48,240 --> 00:49:50,120
وماذا في ذلك؟

721
00:49:50,140 --> 00:49:52,880
هل تقول أنك ستنام في نفس الغرفة؟

722
00:49:55,320 --> 00:49:58,120
كنت أمزح فقط. لا تبدو مصدومًا جدًا.

723
00:50:00,390 --> 00:50:02,190
ادخل واحصل على قسط من النوم

724
00:50:03,160 --> 00:50:04,990
لكن...

725
00:50:05,590 --> 00:50:07,490
اتصل بي إذا كنت خائفا.

726
00:50:08,500 --> 00:50:10,240
لماذا سأكون خائفا؟

727
00:50:10,260 --> 00:50:11,250
سول.

728
00:50:11,270 --> 00:50:13,450
لم تنام قط في منزل في الريف؟

729
00:50:13,470 --> 00:50:14,780
يصبح الأمر مخيفًا حقًا في الليل.

730
00:50:14,800 --> 00:50:17,120
لأنه هادئ جدًا،
تسمع كل أنواع الأشياء.

731
00:50:17,140 --> 00:50:19,710
كما تعلمون، هناك أشباح أيضا.

732
00:50:21,110 --> 00:50:23,610
أرى،

733
00:50:25,350 --> 00:50:27,710
لكنني لست خائفا من الأشباح.

734
00:50:30,180 --> 00:50:31,230
نوما عميقا.

735
00:50:31,250 --> 00:50:33,090
حب

736
00:51:05,190 --> 00:51:07,150
لا!

737
00:51:08,590 --> 00:51:10,510
ما هو الخطأ؟

738
00:51:10,530 --> 00:51:12,210
رأيت شبحا هناك.

739
00:51:12,230 --> 00:51:14,280
- ماذا؟ شبح؟
- نعم.

740
00:51:14,300 --> 00:51:16,180
شبح عذراء في الثوب الأبيض.

741
00:51:16,200 --> 00:51:18,300
ألم تسمع صوت الشبح للتو؟

742
00:51:23,800 --> 00:51:25,650
كان ذلك مخيفا جدا.

743
00:51:25,670 --> 00:51:27,540
ماذا لو ظهر مرة أخرى؟

744
00:51:28,280 --> 00:51:30,640
حقًا؟

745
00:51:30,680 --> 00:51:32,190
ثم سأنام في الخيمة.

746
00:51:32,210 --> 00:51:34,050
ماذا؟

747
00:51:35,250 --> 00:51:37,420
تريد النوم هناك
حيث ظهر الشبح؟

748
00:51:37,450 --> 00:51:39,290
لا.

749
00:51:41,060 --> 00:51:44,020
هل أنت قلق من أنني قد أحاول شيئا؟

750
00:51:44,360 --> 00:51:46,580
سمعت ما والدي
قال في اليوم الآخر، أليس كذلك؟

751
00:51:46,600 --> 00:51:48,410
أنا نقي مثل الأكسجين.

752
00:51:48,430 --> 00:51:50,830
لم يكن لدي أي نوع من
أفكار قذرة، ولا حتى...

753
00:51:51,970 --> 00:51:53,770
ولا حتى قليلا.

754
00:51:54,740 --> 00:51:57,750
إذن لقد أتيت إلى هنا حقًا
لأنك خائف من شبح؟

755
00:51:57,770 --> 00:51:59,510
نعم.

756
00:51:59,870 --> 00:52:02,520
علاوة على ذلك، الجو بارد جدًا هناك.

757
00:52:02,540 --> 00:52:03,860
يا إلهي، المسودة...

758
00:52:03,880 --> 00:52:06,380
جاءت هكذا، فذهبت الخيمة هكذا.

759
00:52:07,380 --> 00:52:09,530
استمرت العاصفة الرملية في الدخول إلى المنزل.

760
00:52:09,550 --> 00:52:11,950
لم أستطع النوم، وظلت الخيمة...

761
00:52:12,020 --> 00:52:13,200
أيها الصغير...!

762
00:52:13,220 --> 00:52:15,140
كان بإمكانك أن تقول أنك تريد أن نكون معًا.

763
00:52:15,160 --> 00:52:17,760
لماذا حتى حاولت أن
تكذب عندما تكون كاذبا سيئا؟

764
00:52:17,930 --> 00:52:19,990
إذا قلت ذلك،

765
00:52:20,360 --> 00:52:21,710
هل تسمح لي بالنوم هنا؟

766
00:52:21,730 --> 00:52:23,560
لا.

767
00:52:25,170 --> 00:52:27,450
حسنًا. ينظر. لقد قسمت الغرفة.

768
00:52:27,470 --> 00:52:29,770
لن أتجاوز هذا الخط. تمام؟

769
00:52:31,270 --> 00:52:33,210
هذا جميل.

770
00:52:33,440 --> 00:52:35,260
ماذا يحدث إذا تجاوزت الخط؟

771
00:52:35,280 --> 00:52:37,690
لم تقم برسم خط على
مكتب في المدرسة الابتدائية؟

772
00:52:37,710 --> 00:52:39,930
أي شيء يأتي عبر الخط سيكون لي؟

773
00:52:39,950 --> 00:52:41,100
حتى تعرف القاعدة،

774
00:52:41,120 --> 00:52:44,250
لذلك يجب أن تكون كذلك
الحرص على عدم عبور الخط.

775
00:52:44,520 --> 00:52:47,050
ألست متعبا؟ دعنا نذهب إلى النوم.

776
00:53:51,320 --> 00:53:53,490
لماذا جئت على الخط؟

777
00:53:59,030 --> 00:54:01,810
أعتقد أنني عبرت الخط.

778
00:54:01,830 --> 00:54:04,030
تذكر القاعدة؟

779
00:54:04,530 --> 00:54:06,610
هل يعني ذراعي...

780
00:54:06,630 --> 00:54:07,820
ملك لك الآن؟

781
00:54:07,840 --> 00:54:09,670
انها لي.

782
00:54:11,270 --> 00:54:13,240
هنا. خذها.

783
00:54:13,510 --> 00:54:14,860
ولكن كيف ستأخذه؟

784
00:54:14,880 --> 00:54:16,780
ليس الأمر كما لو أنه يمكنك قطعه.

785
00:54:19,050 --> 00:54:20,850
أنت لا تعطيني أي خيار.

786
00:54:26,290 --> 00:54:28,220
كل واحد منكم يجب أن يكون لي.

787
00:54:34,700 --> 00:54:37,260
كم هو لطيف. دعونا نذهب إلى النوم مثل هذا.

788
00:54:44,670 --> 00:54:46,840
ما هذا الصوت؟

789
00:54:46,970 --> 00:54:49,210
هذا هو صوت الشبح.

790
00:54:49,910 --> 00:54:51,810
عزيزي لي. أنا خائفة جدا.

791
00:55:03,960 --> 00:55:05,760
سول.

792
00:55:06,760 --> 00:55:08,860
نعم. صن جاي.

793
00:55:09,660 --> 00:55:11,700
كم من الوقت بقي لنا؟

794
00:55:16,540 --> 00:55:18,440
لست متأكدا.

795
00:55:18,740 --> 00:55:20,870
آمل ألا تضطر إلى العودة.

796
00:55:23,080 --> 00:55:25,050
أتمنى أن تتعثر في هذه المرة ،

797
00:55:25,880 --> 00:55:28,010
ولا تعود أبدا.

798
00:55:30,520 --> 00:55:32,390
لا اريد...

799
00:55:33,450 --> 00:55:36,190
غدا ليأتي.

800
00:55:42,060 --> 00:55:44,160
هل يجب أن نكسر الساعة؟

801
00:55:44,470 --> 00:55:46,300
هل يجب علينا؟

802
00:55:47,670 --> 00:55:49,440
دعونا نحاول ذلك.

803
00:55:54,610 --> 00:55:56,410
صن جاي.

804
00:55:56,610 --> 00:55:58,310
نعم. سول.

805
00:55:58,850 --> 00:56:00,810
إذا...

806
00:56:00,980 --> 00:56:02,850
غدا...

807
00:56:04,590 --> 00:56:06,320
لا.

808
00:56:06,690 --> 00:56:09,260
إذا كان اليوم هو آخر يوم لي هنا،

809
00:56:10,360 --> 00:56:12,460
لا تحزن كثيرا.

810
00:56:14,560 --> 00:56:16,180
تمام.

811
00:56:16,200 --> 00:56:18,400
لا تبكي. تمام؟

812
00:56:19,800 --> 00:56:21,670
لن أبكي.

813
00:56:53,470 --> 00:56:55,340
أنا معجب بك.

814
00:56:57,200 --> 00:56:59,140
اعتقدت أنني سأندم على ذلك ...

815
00:56:59,810 --> 00:57:02,480
إذا غادرت مرة أخرى دون أن أخبرك بما شعرت به.

816
00:57:04,980 --> 00:57:06,950
أنا معجب بك يا صن جاي.

817
00:57:17,790 --> 00:57:19,530
أحبك.

818
00:57:22,630 --> 00:57:24,430
أنا أحبك، سول.

819
00:58:05,970 --> 00:58:07,770
أنت...

820
00:58:08,040 --> 00:58:10,680
أملي الأخير.

821
00:58:21,760 --> 00:58:23,590
ما هذا؟

822
00:58:24,260 --> 00:58:26,570
ساعدني.

823
00:58:26,590 --> 00:58:28,340
اعذرني!

824
00:58:28,360 --> 00:58:30,530
هل هذا أنت يا سيد ريو؟

825
00:58:33,030 --> 00:58:35,850
نعم! هذا أنا.

826
00:58:35,870 --> 00:58:37,280
ساعدني.

827
00:58:37,300 --> 00:58:40,240
يا بلدي! ماذا يحدث هنا؟

828
00:58:40,570 --> 00:58:42,810
ساعدني.

829
00:58:43,280 --> 00:58:46,590
أنا عالقة في الحمام.

830
00:58:46,610 --> 00:58:49,230
هل أنت عالق في الحمام؟

831
00:58:49,250 --> 00:58:51,480
الخير. ماذا علي أن أفعل؟

832
00:58:51,890 --> 00:58:55,170
أتعلم؟ دعني أدخل
هناك وفتح الباب لك.

833
00:58:55,190 --> 00:58:59,210
لا يمكنك المجيء إلى هنا
لأن الباب مغلق.

834
00:58:59,230 --> 00:59:00,740
اتصل بالرقم 119.

835
00:59:01,260 --> 00:59:02,680
اتصل بالرقم 119.

836
00:59:02,700 --> 00:59:03,710
اتصل بـ119؟

837
00:59:03,730 --> 00:59:06,830
اتصل بالرقم 119!

838
00:59:08,770 --> 00:59:10,320
هل أنت بخير؟

839
00:59:10,340 --> 00:59:12,210
السيد ريو!

840
00:59:12,670 --> 00:59:14,320
السيد ريو!

841
00:59:14,340 --> 00:59:16,380
السيد ريو!

842
00:59:16,810 --> 00:59:18,650
السيد ريو!

843
00:59:21,320 --> 00:59:24,600
برجاء الاتصال بالرقم 119 الآن!

844
00:59:24,620 --> 00:59:25,830
الباب مغلق.

845
00:59:25,850 --> 00:59:27,400
ألا أستطيع أن أكسر هذا الباب فحسب؟

846
00:59:27,420 --> 00:59:30,400
لقد حاولت، ولكن ليس من الممكن!

847
00:59:30,420 --> 00:59:31,710
لقد خدمت في مشاة البحرية!

848
00:59:31,730 --> 00:59:34,780
حاولت استخدام جسدي الثابت لتحطيمه،

849
00:59:34,800 --> 00:59:36,640
ولكن أعتقد أنني كسرت كتفي.

850
00:59:36,660 --> 00:59:38,980
تمام. تراجع.

851
00:59:39,000 --> 00:59:42,840
- التراجع.
- يا إلهي. أعتقد أنني كسرت عظامي.

852
00:59:44,410 --> 00:59:46,610
هنا يذهب!

853
01:00:00,550 --> 01:00:01,740
هل أنت بخير؟

854
01:00:01,760 --> 01:00:03,560
السيد ريو.

855
01:00:03,960 --> 01:00:08,030
شكرا لانقاذي.

856
01:00:14,270 --> 01:00:17,470
دعونا نتناول الأخطبوط المسلوق على العشاء.

857
01:00:19,040 --> 01:00:20,840
وداعا،

858
01:00:21,080 --> 01:00:22,840
مشمس.

859
01:00:34,150 --> 01:00:35,540
مرحبًا، كيم تاي سيونج.

860
01:00:35,560 --> 01:00:37,290
تعال بالفعل. دعنا نذهب.

861
01:00:38,890 --> 01:00:41,240
يجب عليك البقاء لمدة يوم آخر.

862
01:00:41,260 --> 01:00:43,040
يجب أن أعود اليوم،

863
01:00:43,060 --> 01:00:44,930
ولكنني سأعود.

864
01:00:56,640 --> 01:00:58,650
هل تريد الاستماع إلى الموسيقى؟

865
01:01:01,220 --> 01:01:03,050
سول.

866
01:01:05,250 --> 01:01:07,050
سول؟

867
01:01:16,260 --> 01:01:17,640
هل غفوت؟

868
01:01:17,660 --> 01:01:19,670
أين أنا؟

869
01:01:22,200 --> 01:01:24,000
ما هو الخطأ؟

870
01:01:26,940 --> 01:01:29,480
ماذا أفعل هنا معك؟

871
01:01:33,850 --> 01:01:36,550
سول. لماذا فجأة...؟

872
01:01:40,390 --> 01:01:42,320
هل حدث لك شيء؟

873
01:01:44,660 --> 01:01:47,010
من أنت؟

874
01:01:47,030 --> 01:01:48,860
لا تقل لي...

875
01:01:49,700 --> 01:01:51,530
هل...

876
01:01:53,730 --> 01:01:55,840
العودة؟

877
01:01:56,040 --> 01:01:57,940
اتركني.

878
01:01:58,810 --> 01:02:00,870
- سول.
- لا تتبعني.

879
01:02:01,440 --> 01:02:04,380
أنا مرتبك بعض الشيء الآن.

880
01:02:04,410 --> 01:02:06,780
سأعود وحدي. أنا آسف.

881
01:02:34,540 --> 01:02:36,380
إذا...

882
01:02:36,580 --> 01:02:38,430
غدا...

883
01:02:38,450 --> 01:02:40,210
لا.

884
01:02:40,510 --> 01:02:43,020
إذا كان اليوم هو آخر يوم لي هنا،

885
01:02:43,850 --> 01:02:45,950
لا تحزن كثيرا.

886
01:02:46,350 --> 01:02:48,150
تمام.

887
01:02:49,190 --> 01:02:51,360
لا تبكي. تمام؟

888
01:02:53,360 --> 01:02:55,090
لن أبكي.

889
01:03:42,310 --> 01:03:44,110
ايم سول!

890
01:03:45,110 --> 01:03:46,290
سول!

891
01:03:46,310 --> 01:03:49,020
لقد تغير مستقبلي.

892
01:04:01,530 --> 01:04:03,110
سول!

893
01:04:03,130 --> 01:04:04,750
صن جاي.

894
01:04:04,770 --> 01:04:06,830
ماذا سنفعل؟

895
01:04:09,600 --> 01:04:12,240
سأغير مصيري بنفسي

896
01:04:12,540 --> 01:04:14,570
لذا صن جاي...

897
01:04:14,840 --> 01:04:16,260
هذه المرة،

898
01:04:16,280 --> 01:04:18,140
من فضلك لا تأتي لي.

899
01:05:20,670 --> 01:05:23,560
عداء جميل

900
01:05:23,580 --> 01:05:26,630
يمكننا أن نلتقي مرة أخرى في
المستقبل ثم أعود إلى هنا.

901
01:05:26,650 --> 01:05:30,360
وآمل بشدة أن هذه ليست المرة الأخيرة.

902
01:05:30,380 --> 01:05:32,600
قالت كانت معي؟

903
01:05:32,620 --> 01:05:35,500
صن جاي. أين سول الآن؟

904
01:05:35,520 --> 01:05:37,140
وتظاهرت بأنها عادت.

905
01:05:37,160 --> 01:05:40,360
أيها المحقق، من فضلك أنقذني.

906
01:05:40,990 --> 01:05:43,680
هل تصدق حقًا كيم يونج سو؟
سوف تظهر هنا اليوم؟

907
01:05:43,700 --> 01:05:46,470
فهل تغير مستقبلها؟

908
01:05:46,530 --> 01:05:48,670
صن جاي!

909
01:05:48,870 --> 01:05:50,480
سول!

910
01:05:50,500 --> 01:05:51,920
صن جاي.

911
01:05:51,940 --> 01:05:53,520
ربما...

912
01:05:53,540 --> 01:05:56,540
لا ينبغي لنا أن نلتقي في المقام الأول.


